Japan Covid-19 Newsletter

------- (English below) ------ Zentralregierung reagiert weiterhin nicht auf steigende Infektionszahlen : Japan Covid-19 Newsletter, 13 . Juli 2020 (Newsletter vom 14. Juli) Guten Morgen nach Europa, hier sind die neuesten Nachrichten aus Japan zum Thema Covid-19: Am 10 . Juli wurden landesweit 430 neue Infektionen bestätigt und davon allein 243 in Tokio , a m 11 . Juli 387 Infektionen , 206 davon in Tokio , und am 12. Juli 4 11 Infektionen , davon ebenfalls 206 in Tokio . In den letzten drei Tagen ist niemand verstorben . Die Gesamtzahl der Infizierten seit Ausbruch der Krankheit stieg auf 2 1.868 ( 22.580 *). D ie Zahl der Todesopfer blieb bei 98 2 ( 9 9 5 *) Personen . ( MHLW : Link 1 , Link 2 , Link 3 ; Präf . Tokio : Link ) Zahlen enthalten Infektionen und Opfer auf Kreuzfahrtschiffen Ich möchte kurz auf diese Seite von NHK aufmerksam machen, auf der die Infektionszahlen nach Präfekturen aufgeschlüsselt werden. Wie darin zu seh...

------- (English below) ------ Stetig steigende Zahl an bestätigten Neuinfektionen, aber keine Anpassung der nationalen Öffnungsstrategie : Japan Covid-19 Newsletter, 10 . Juli 2020 (Newsletter vom 13. Juli) Guten Morgen nach Europa, hier sind die neuesten Nachrichten aus Japan zum Thema Covid-19: Am 8 . Juli wurden landesweit 206 neue Infektionen bestätigt und davon allein 75 in Tokio . Am 9. Juli wurden 357 Infektionen bestätigt, 224 davon in Tokio . In den letzten zwei Tagen sind zwei Personen verst o rben . Die Gesamtzahl der Infizierten seit Ausbruch der Krankheit stieg auf 20. 719 ( 2 1 . 431 *). D ie Zahl der Todesopfer stieg auf 98 2 ( 9 9 5 *) Personen . ( MHLW : Link 1 , Link 2 ; Präf . Tokio : Link ) Zahlen enthalten Infektionen und Opfer auf Kreuzfahrtschiffen I n Tokio gab es gestern die höchste Zahl an bestätigten Neuinfektionen mit Covid-19 seit dem Ausbruch der Krise. Von den 224 bestätigten Neuinfektionen waren 183, al...

------- (English below) ------ Mögliche Erhöhung der JR-Fahrpreise und Mietunterstützung für Unternehmen : Japan Covid-19 Newsletter, 8 . Juli 2020 (Newsletter vom 10. Juli) Guten Morgen nach Europa, hier sind die neuesten Nachrichten aus Japan zum Thema Covid-19: Am 6 . Juli wurden landesweit 175 neue Infektionen bestätigt und davon allein 102 in Tokio . Am 7 . Juli wurden 213 Infektionen bestätigt, 106 davon in Tokio . In den letzten zwei Tagen sind drei Personen verst o rben . Die Gesamtzahl der Infizierten seit Ausbruch der Krankheit stieg auf 20.174 ( 20. 886 *). D ie Zahl der Todesopfer stieg auf 980 ( 9 9 3 *) Personen . ( MHLW : Link 1 , Link2 ; Präf . Tokio : Link ) Zahlen enthalten Infektionen und Opfer auf Kreuzfahrtschiffen A m 6. Juli traf sich zum ersten Mal das „Unterkomitee zur Bekämpfung des neuen Coronavirus“ 新型コロナウイルス感染症対策分科会 ( shingata korona-uirusu kansenshō bunkakai ) der „Expertenkommission zur Bekämpfen neuer Infl...