Japan Covid-19 Newsletter

------- (English below) ------ Tokioter von GoTo-Kampagne ausgeschlossen : Japan Covid-19 Newsletter, 1 8. Juli 2020 (Newsletter vom 22. Juli) Guten Morgen nach Europa, hier sind die neuesten Nachrichten aus Japan zum Thema Covid-19: Am 1 6 . Juli wurden landesweit 623 neue Infektionen bestätig t , d avon 286 in Tokio . Am 1 7 . Juli wurden 596 Infektionen gemeldet, davon 293 in Tokio . Niemand ist verstorben . Die Gesamtzahl der Infizierten seit Ausbruch der Krankheit stieg auf 2 4 . 132 ( 2 4.844 *). D ie Zahl der Todesopfer blieb bei 98 5 ( 9 9 8 *) Personen . D er 7-Tage- Durchschnitt an Neuinfektionen in Tokio hat erstmals die Marke von 200 Personen pro Tag überschritten. Derzeit befinden sich in Tokio 836 Kranke in Krankenhäusern, von denen 10 Personen schwer erkrankt sind. Etwa die Hälfte der Neuinfektionen wurden in Tokio gemeldet. Außerhalb Tokios sind insbesondere die Präfekturen Osaka, Saitama, Kanagawa, Hyogo, Chiba, Aichi, Fukuoka u...

------- (English below) ------ Höchste Warnstufe in Tokio : Japan Covid-19 Newsletter, 1 6 . Juli 2020 (Newsletter vom 18. Juli) Guten Morgen nach Europa, hier sind die neuesten Nachrichten aus Japan zum Thema Covid-19: Am 14 . Juli wurden landesweit 332 neue Infektionen bestätig t , d avon 143 in Tokio . Am 15. Juli wurden 453 Infektionen gemeldet, davon 165 in Tokio . In den letzten zwei Tagen sind drei Personen verstorben . Die Gesamtzahl der Infizierten seit Ausbruch der Krankheit stieg auf 2 2. 890 ( 2 3.602 *). D ie Zahl der Todesopfer stieg auf 98 5 ( 9 9 8 *) Personen . ( MHLW : Link 1 , Link 2 ; Präf . Tokio : Link ) Zahlen enthalten Infektionen und Opfer auf Kreuzfahrtschiffen D ie Präfektur Tokio hat angesichts der steigenden Covid-19-Fallzahlen gestern die höchste Warnstufe ausgerufen und angekündigt, alle Bars mit engem Kundenkontakt (Host Clubs etc.) zu untersuchen und möglicherweise Läden, die nicht gut vorbereitet sind, zur...

------- (English below) ------ Fast 500 positiv Getestete verschwunden und Streit zwischen Zentralregierung und Tokio : Japan Covid-19 Newsletter, 1 4 . Juli 2020 (Newsletter vom 16. Juli) Guten Morgen nach Europa, hier sind die neuesten Nachrichten aus Japan zum Thema Covid-19: Am 13 . Juli wurden landesweit 261 neue Infektionen bestätig t , d avon 119 in Tokio . Die Gesamtzahl der Infizierten seit Ausbruch der Krankheit stieg auf 2 2.220 ( 22. 932 *). D ie Zahl der Todesopfer blieb bei 98 2 ( 9 9 5 *) Personen . ( MHLW : Link ; Präf . Tokio : Link ) Zahlen enthalten Infektionen und Opfer auf Kreuzfahrtschiffen Von den etwa 8000 Personen, die in Tokio positiv auf das Coronavirus getestet wurden, waren die Behörden bei fast 500 Personen nicht in der Lage, nach dem Test Kontakt mit ihnen aufzunehmen. Dies betrifft insbesondere Personen im nächtlichen Vergnügungsgewerbe. Die Behörden fürchten, dass diese Personen den Arbeitgeber wechseln, in a...