Japan Covid-19 Newsletter

------- (English below) ------ Lockerungen, Warnungen und Fußball: Japan Covid-19 Newsletter, 30 . Mai 2020 (Newsletter vom 31. Mai) Guten Morgen nach Europa, hier sind die neuesten Nachrichten aus Japan zum Thema Covid-19. L andesweit wurden 75 neue Infektionen mit Covid-19 bestätigt. Zwölf Personen sind verstorben . Die Gesamtzahl der Infektionsfälle stieg auf 16.80 4 (17.516 *) und der Todesfälle auf 886 ( 899 *). In Tokio gab es 22 neue Infektionen. ( MHLW : Link ; Präf . Tokio : Link ) * Zahlen enthalten Infektionen und Opfer auf Kreuzfahrtschiffen D ie Präfektur Tokio hat angekündigt, ab dem 1. Juni die Maßnahmen zum Schutz vor dem Coronavirus weiter zu lockern und Stufe 2 der Lockerungsmaßnahmen in Kraft zu setzen. Mehr Informationen zum Stufenplan von Gouverneurin Koike gibt es im Newsletter vom 22. Mai ( Link ). Alle Präfekturen der Kansai-Region, sowie Hokkaido und Aichi, haben für den 1. Juni ebenfalls weitere Lockerungen angekündigt. In ...

------- (English below) ------ Japan Covid-19 Newsletter, 2 9 . Mai 2020 (Newsletter vom 30. Mai) Guten Morgen nach Europa, hier sind die neuesten Nachrichten aus Japan zum Thema Covid-19. L andesweit gab es gestern 63 neue bestätigte Infektionen mit dem Coronavirus. Sieben Personen sind verstorben . Die Gesamtzahl der Infektionsfälle stieg auf 16. 719 ( 17. 431 *) und der Todesfälle auf 874 (8 87 *). In Tokio gab es 15 neue Infektionen. Es lässt sich also feststellen, dass die Fallzahlen in Japan und Tokio jeweils wieder deutlich schneller ansteigen. ( MHLW : Link ; Präf . Tokio : Link ) * Zahlen enthalten Infektionen und Opfer auf Kreuzfahrtschiffen In Kitakyushu, Präfektur Fukuoka, scheint sich ein neuer Infektionscluster in zwei Krankenhäusern herausgebildet zu haben. Innerhalb eines Tages wurden 21 neue Fälle in der Stadt registriert. Der Notstand in der Präfektur Fukuoka am 14. Mai aufgehoben. Nachdem es wochenlang keine registrierten Fälle mehr...

------- (English below) ------ Japan Covid-19 Newsletter, 2 8 . Mai 2020 Guten Morgen nach Europa, hier sind die neuesten Nachrichten aus Japan zum Thema Covid-19. L andesweit gab es gestern 41 neue bestätigte Infektionen mit dem Coronavirus. Neun Personen sind verstorben . Die Gesamtzahl der Infektionsfälle stieg auf 16.6 83 ( 17.395 *) und der Todesfälle auf 8 67 (8 80 *). In Tokio gab es 1 1 neue Infektionen. ( MHLW : Link ; Präf . Tokio : Link ) * Zahlen enthalten Infektionen und Opfer auf Kreuzfahrtschiffen Die Höhe des zweiten Nachtragshaushaltes für 2020 wurde auf 31,9 Billionen Yen festgelegt. Schwerpunkte sind die Unterstützung von Unternehmen und Arbeitnehmern, sowie Vorbereitungen gegen eine weitere Ausbreitung des Virus. ( Yomiuri Shimbun , 2 8 . Mai 2020) Die aus Regierung und Regierungsparteien zusammengesetzte Arbeitsgruppe, die eine Verschiebung der Einschulung auf September erkunden soll, ist pessimistisch, dass eine solche Reform ...